La marmite d'or

Jun 12, 2023

Publicité

Pensez à quelqu'un en qui vous avez confiance.

Pouvoir faire confiance à quelqu'un est un sentiment merveilleux. Mais comme nous le verrons dans l'histoire de cette semaine, faire confiance à la mauvaise personne peut nous mettre dans une situation très délicate !

Notre histoire s'appelle "Le pot d'or". Les versions de ce conte proviennent de la tradition juive.

Nous avons enregistré cet épisode devant un public d'enfants et d'adultes très enthousiastes au Round House Theatre de Bethesda, dans le Maryland. Sur scène se trouvait un trio d'acteurs dont vous avez entendu la voix dans de nombreuses histoires de Circle Round : Evan Casey, Kevin Corbett et Dawn Ursula.

Cet épisode a été adapté pour Circle Round par Rebecca Sheir. Il a été édité par Nora Saks. La musique originale et la conception sonore sont d'Eric Shimelonis. Notre artiste est Sabina Hahn.

Coloriage

ADULTES! IMPRIMEZ CECI pour que tout le monde puisse colorier tout en écoutant. Nous gardons également un album alors partagez votre photo sur Facebook, Twitter, Instagram et étiquetez-la avec #CircleRound. Nous serions ravis de le voir ! Pour accéder à tous les coloriages des épisodes passés, cliquez ICI. Notre artiste résidente est Sabina Hahn et vous pouvez en savoir plus sur elle ICI.

Choses à penser après avoir écouté

Eleanor rêvait de se frayer un chemin vers une maison plus grande, avec plus de ruches. Qu'est-ce que tu rêves de réaliser ?

Peut-être rêvez-vous de devenir artiste, enseignant ou astronaute. Peut-être rêvez-vous de visiter un pays étranger ou de terminer enfin cette création Lego que vous avez commencée le mois dernier.

Pensez à votre rêve, puis dessinez une image de vous en train de le réaliser. Imaginez où vous serez, à quoi vous ressemblerez et comment vous pourriez vous sentir. Ensuite, accrochez cette photo quelque part où vous pouvez la voir, pour vous rappeler qu'il n'est jamais trop tôt pour commencer à réaliser nos rêves !

Vous voulez partager votre rêve avec nous ? Envoyez une photo de vous et de votre création à [email protected].

Pleins feux sur la musique : Accordéon diatonique

L'accordéon diatonique est un instrument à anche en forme de boîte avec un soufflet plissé au milieu et des boutons de chaque côté. Vous poussez et tirez le soufflet avec vos bras et vos mains tout en appuyant sur les boutons avec vos doigts. Lorsque vous le faites, les anches à l'intérieur de l'accordéon vibrent pour produire des notes.

Mais comprenez bien : avec l'accordéon diatonique, les notes que vous jouez changent selon que vous poussez ou tirez. Ce défi supplémentaire fait de l'accordéon diatonique l'un des instruments préférés de notre compositeur Eric Shimelonis !

Scénario:

NARRATEUR: Eleanor l'apicultrice vivait dans une maison branlante à la campagne. Et dans la toute petite cour derrière sa maison branlante, elle gardait une ruche pleine d'abeilles bourdonnantes et bourdonnantes.

Chaque matin, Eleanor récoltait le miel de sa seule ruche… le versait dans des bocaux en verre et des pots en céramique… puis allait travailler au marché.

ELEANOR : Chéri! Miel frais et doré à vendre! Une pièce d'argent pour un bocal, une pièce d'or pour un pot !

NARRATEUR:Quand Eleanor rentrait à la maison chaque soir, elle prenait toutes les pièces qu'elle avait gagnées ce jour-là et séparait les pièces d'argent de l'or.

Les pièces d'argent qu'elle gardait comme argent de poche. Mais les pièces d'or qu'elle a mises de côté comme économies. Elle les a stockées dans l'un de ses pots de miel en céramique vides, dans l'espoir d'économiser suffisamment de pièces d'or pour acheter une maison plus grande, avec un jardin spacieux et toute une colonie de ruches.

Eh bien, Eleanor a travaillé dur – pendant des années – et puis… un jour…

ELEANOR : (halètement !) Est-ce possible ? J'ai compté toutes les pièces d'or dans mon pot de miel, et si les affaires continuent, cela ne devrait prendre que quelques mois avant que je quitte cette maison branlante et que j'en achète une plus grande -

NARRATEUR: Eleanor fut interrompue par un coup à la porte. C'était le facteur, avec une lettre marquée "Urgent".

ELEANOR : Oh! C'est une lettre de ma sœur, qui vit dans tout le pays ! Voyons ce qu'elle a à dire.

NARRATEUR:Eleanor ouvrit l'enveloppe et commença à lire.

ELEANOR :"Chère Eleanor. Je vous écris avec de très bonnes nouvelles. Rappelez-vous comment je vous ai dit que j'attendais un bébé ? Eh bien, je viens de donner naissance à des triplés ! Trois bébés rebondissants ! Alors je me demande… pourriez-vous s'il vous plaît venir et rester avec nous un moment et nous aider ? Je sais que le voyage est long, mais plus tôt vous arriverez, mieux ce sera. Je t'aime, ta sœur."

NARRATEUR:Le cœur d'Eleanor s'emballa d'excitation.

ELEANOR : Comme c'est merveilleux ! J'ai trois nouvelles nièces ! J'ai hâte de les rencontrer. Je vais juste emballer mes affaires, puis je pars à travers le pays !

NARRATEUR:Mais alors qu'Eleanor chargeait sa valise, quelque chose sur la table attira son attention.

ELEANOR : Oh! Comment pourrai-je oublier? Mon pot de pièces d'or ! Si je l'apporte avec moi, l'argent pourrait être perdu ou volé pendant le voyage. Mais si je le laisse derrière moi, qui peut dire qu'un traînard ne viendra pas errer dans la campagne, remarquera une maison vide et fouinera pour voir ce qui pourrait valoir la peine d'être pris ? Un pot de pièces d'or serait la première chose avec laquelle ils s'enfuiraient ! Je dois trouver un moyen de garder le pot en sécurité !

NARRATEUR: Eleanor réfléchit rapidement. Et en un éclair, elle savait ce qu'elle ferait. Elle courut jusqu'à sa ruche et rapporta un grand seau de miel. Puis elle retourna le seau et versa le miel dans son pot de pièces d'or !

ELEANOR : Ooooh, regarde ça ! Le miel collant couvre toutes mes pièces ! Une fois que le pot est rempli jusqu'au sommet, vous ne saurez même jamais qu'il y a de l'argent dedans.

NARRATEUR: Et c'était vrai ! Une fois que le pot débordait de miel gluant, Eleanor ne pouvait plus du tout voir les pièces d'or.

Mais elle n'avait pas fini.

ELEANOR : Maintenant, je dois laisser ce pot dans un endroit sûr… comme chez mon voisin ! Rufus le boulanger ! Il n'est pas très chaleureux, mais je lui ai donné de temps en temps un pot de miel pour faire ses friandises. Alors il me doit une faveur.

NARRATEUR: Avec son pot de miel à la main, Eleanor est allée voir Rufus. La maison du boulanger était tout aussi branlante et branlante que celle d'Eleanor – mais les odeurs les plus délicieuses s'exhalaient toujours de l'intérieur. Eleanor sentit une riche bouffée de cacao lorsque Rufus ouvrit la porte.

RUF : Salutations, Eléonore. Que puis-je faire pour vous aujourd'hui? Et rendez-le vif. J'ai un gâteau bundt double chocolat dans le four et il ne doit pas trop cuire !

ELEANOR : Eh bien, Rufus… en un mot, ma sœur a eu des triplés et elle m'a demandé de venir lui rendre visite pendant un moment. Elle vit dans tout le pays et je ne sais pas combien de temps je serai absent. Pendant mon absence, pouvez-vous, s'il vous plaît, garder un œil sur…

NARRATEUR:Eleanor a tenu le pot de miel en céramique.

ELEANOR : C'est un lot de miel très spécial, pourrait-on dire. Cela a pris beaucoup de temps à faire – des années, vraiment – ​​et je dois le garder en sécurité. Alors tu vas le regarder pour moi ? Tout ce que je demande, c'est que vous n'en utilisiez aucune ; en signe de remerciement, je t'apporterai une douzaine de pots de miel à mon retour.

NARRATEUR:Les yeux de Rufus brillaient alors qu'il imaginait tous les gâteaux au miel, les tartes au miel et les petits pains au miel qu'il pouvait faire avec une douzaine de pots de miel.

RUF : Bien. Je vais surveiller ta chérie, Eleanor. Et quand vous reviendrez, j'attends avec impatience tous ces délicieux pots de - Oh sainte mélasse ! Mon gâteau Bundt! C'est brûlant ! Je dois y aller!

NARRATEUR: Eh bien, les jours passaient, puis les semaines, et plus Eleanor était absente, moins Rufus pensait au pot de miel. Il l'avait poussé derrière les sacs de farine supplémentaires sur l'étagère du haut de son garde-manger, et avait fini par tout oublier.

Mais un soir, alors qu'il préparait une douzaine de fournées de muffins au son, il s'est rendu compte…

RUF : Uch ! Fils de biscuit !

NARRATEUR:… il lui manquait un ingrédient clé !

RUF : Chéri! Je n'ai pas de miel et je dois livrer ces muffins à un client demain ! Je suppose que je pourrais remplacer le miel par du sucre, mais ce ne sera pas la même chose. Hmmm…

NARRATEUR: Rufus jeta un coup d'œil autour de la cuisine. Quand ses yeux tombèrent sur l'étagère du haut du garde-manger, son visage renfrogné se fendit d'un sourire !

RUF : Eh bien, sandwichez-moi dans des sablés et appelez-moi un cookie ! J'ai du miel ! Le miel d'Eleanor ! Elle m'a dit de ne pas l'utiliser, mais viens maintenant. Je vais juste utiliser quelques tasses et les remplacer avant qu'elle ne revienne. Elle ne saura jamais la différence !

NARRATEUR: Rufus a sorti le pot de miel d'Eleanor de l'étagère. Mais quand il a enlevé le couvercle et a plongé son verre doseur à l'intérieur…

RUF :C'est quoi le gâteau du diable ????

NARRATEUR: … il l'a senti tinter contre quelque chose de dur ! Il regarda de plus près, puis ses yeux devinrent aussi ronds et larges que deux whoopie tartes.

RUF : Bien glacer mes beignets et faire frire mes beignets ! Ce pot est plein de pièces d'or ! Ils étaient cachés sous le miel ! Pas étonnant qu'Eleanor ait voulu le garder en sécurité !

NARRATEUR:Alors que Rufus fixait les pièces, une pensée soudaine lui vint à l'esprit.

Une soudaine pensée gourmande !

RUF : Je me demande… et si je gardais toutes ces pièces d'or pour moi ? Je vais les sortir du pot, puis je remplirai le pot avec du miel du magasin. Si Eleanor revient et me demande où sont ses pièces, je nierai qu'elle m'a donné un pot rempli d'autre chose que du miel. Après tout, il semble qu'elle gardait ses économies secrètes. Il n'y a aucun moyen qu'elle puisse prouver qu'il y avait de l'argent… dans le miel !

NARRATEUR:Qu'en penses-tu?

Eleanor pourrait-elle prouver que son argent était caché dans le miel ?

Et si oui, comment ?

Nous allons découvrir ce qui se passe, après une courte pause.

[PAUSE PARRAIN]

NARRATEUR: Je suis Rebecca Sheir et bienvenue à Circle Round, en direct au Round House Theatre à Bethesda, Maryland ! Aujourd'hui, notre histoire s'appelle "Le pot d'or".

Avant la pause, Eleanor l'apicultrice a laissé un pot en céramique à son voisin, Rufus le boulanger. Cachées dans le pot, sous une épaisse couche de miel, se trouvaient les pièces d'or qu'elle avait économisées pour acheter une nouvelle maison.

Malheureusement, Rufus a découvert le secret d'Eleanor. Avidement, il enfonça ses mains dans le pot… et commença à retirer les pièces avec ses doigts collants.

RUF : Une pièce d'or… deux pièces d'or – non, non, faites-en trois. Ou quatre ? Ce miel est si épais que les pièces restent collées les unes aux autres !

NARRATEUR:Une fois que Rufus fut certain d'avoir récupéré toutes les pièces du pot, il les rinça bien, puis se mit au travail pour les dépenser.

Vous vous souviendrez peut-être que la maison de Rufus était tout aussi branlante et branlante que celle d'Eleanor. Il a donc décidé d'utiliser cette aubaine pour le réparer ! Il a remplacé ses planches rugueuses et inégales par des carreaux de marbre brillants… il a passé une nouvelle couche de peinture sur tous ses murs… il a même fait des folies sur de nouvelles fenêtres et un toit en métal brillant.

Ainsi, des mois plus tard, quand Eleanor est revenue de son voyage et est passée chez son voisin pour récupérer son pot de miel, elle a été stupéfaite par ce qu'elle a vu.

ELEANOR : Ouah! La maison de Rufus a l'air incroyable ! Son entreprise de boulangerie a dû décoller pendant mon absence !

NARRATEUR:Quand Eleanor a frappé à la porte, elle a eu une bouffée de sucre et de crème alors que Rufus répondait avec son air renfrogné habituel.

RUF : Ah, Aliénor. Vous êtes de retour.

ELEANOR : Oui! Et moi aussi je suis content de te voir ! Quoi qu'il en soit, j'ai le plaisir de vous annoncer que ma sœur et ses nouveaux bébés se portent bien ! Vous devriez voir ces douces petites mignonnes avec leurs yeux brillants et leurs joues dodues et -

RUF : Je suis sûr qu'ils sont plus sucrés qu'un chou à la crème – ce qui, soit dit en passant, est ce que je prépare en ce moment donc je n'ai qu'un instant. Je suppose que vous venez demander votre "lot spécial de miel" ?

ELEANOR : En effet! J'apprécie que vous le gardiez en sécurité pour moi.

RUF : Le plaisir était pour moi. Je peux vous assurer, Eleanor : votre miel était entre de bonnes mains. Voici!

NARRATEUR:Eleanor prit le pot avec un sourire reconnaissant.

ELEANOR : Merci Rufus. Et félicitations pour les améliorations apportées à votre maison ! Nouveau toit, nouvelles fenêtres, nouvelle peinture… et est-ce que ce sont de nouveaux planchers ?

RUF : Ils sont! Disons que les choses se sont très bien passées pour moi pendant ton absence. Très doucement en effet. Maintenant, si vous voulez bien m'excuser, mes choux à la crème vous attendent !

NARRATEUR:Quand Eleanor est retournée dans sa maison branlante, elle a soulevé le couvercle de son pot de miel en céramique et a jeté un coup d'œil à l'intérieur.

ELEANOR : Oh super! Le pot est encore plein de miel ; on dirait que mon plan a fonctionné ! Apparemment, Rufus n'avait aucune idée qu'il y avait des pièces d'or cachées ici. Mais je vais jeter un coup d'œil rapide juste pour être sûr.

NARRATEUR: Eleanor a retourné le pot dans un grand bol. Mais à sa grande consternation, le seul or qui est sorti était du miel doré et gluant !

ELEANOR : Quoi??? Où sont mes pièces ????

NARRATEUR:Eleanor a sauté de la table, s'est précipitée vers la maison de Rufus et a cogné à la porte.

ELEANOR : Rufus ! Rufus ! Où est mon argent?

NARRATEUR : Cette fois, quand Rufus a répondu à la porte, il n'avait pas l'air renfrogné. Il souriait !

RUF : Je suis désolé, Eleanor. Avez-vous dit "Où est mon 'chéri'" ? Ou "Où est mon 'argent'" ? Parce que je t'ai donné ton miel. Si c'est "l'argent" que vous cherchez, je n'ai pas la moindre idée de quoi vous parlez !

ELEANOR : Oh oui vous le faites! Il y avait des pièces d'or dans ce pot de miel ! Et vous avez utilisé ces pièces pour vous acheter de nouveaux planchers, de nouvelles fenêtres, une nouvelle peinture et un nouveau toit !

NARRATEUR:Rufus fit semblant d'être choqué.

RUF : Pour le gâteau de Dieu, Eleanor ! C'est toute une accusation que vous portez ! Pourquoi moi, un boulanger prospère, volerais-je votre argent ? Mais supposons qu'il y ait de l'argent dans votre miel. Sans témoins, sans preuves, tu n'as aucun moyen de prouver que je te l'ai volé. Bonjour, Eleanor.

NARRATEUR: Alors que Rufus fermait la porte, Eleanor poussa un soupir. Sa voisine avait raison : aucun témoin ne l'avait vue mettre les pièces dans la marmite. Et la seule preuve qu'elle avait que Rufus s'était enfui avec son argent était sa maison nouvellement réparée !

ELEANOR : Pouah. Je suppose que je vais devoir revenir à la case départ et recommencer à économiser mes pièces d'or !

NARRATEUR: Eleanor était tellement désemparée qu'elle a poussé le pot dans son placard et est allée directement au lit. Le lendemain matin, elle a retenu ses larmes en vendant son miel au marché.

ELEANOR : Chéri! Miel frais et doré à vendre! Une pièce d'argent pour un pot, une pièce d'or pour un -

NARRATEUR: Eleanor enfouit son visage dans ses mains. Puis tout d'un coup…

POTIER:Aliénor ?

NARRATEUR:… elle a entendu une voix.

POTIER: Aliénor ! Êtes-vous d'accord?

NARRATEUR: Eleanor découvrit son visage. À côté d'elle se tenait le potier du village : un homme talentueux qui fabriquait de magnifiques pots et bols en céramique sur son tour et les vendait au marché. En fait, il avait vendu à Eleanor tous ses pots de miel - y compris le pot qui contenait autrefois ses économies !

ELEANOR : Oh, bonjour potier ! Merci d'avoir demandé si je vais bien. La vérité est que je ne le suis pas. Mais c'est une longue et triste histoire et vous ne voulez pas l'entendre !

POTIER: En fait, je le fais ! Dis moi tout. Je suis tout ouïe!

NARRATEUR: Alors Eleanor a raconté son histoire. Quand elle eut terminé, le potier eut une curieuse lueur dans les yeux.

POTIER:Alors… vous dites que votre voisin a volé toutes vos pièces d'or ?

ELEANOR : C'est sûr que ça y ressemble ! Après tout, sa maison était aussi branlante que la mienne, et maintenant elle a fait peau neuve ! Ce genre de chose n'est pas bon marché. Je suis certain qu'il a dépensé jusqu'au moindre centime de mes économies ! Mais comment le prouver ?

POTIER:Bien…

NARRATEUR:Le potier se gratta le menton.

POTIER: … Je pense que j'ai peut-être une idée. Retrouve-moi chez Rufus ce soir. Et apportez le pot de miel. Ensemble, nous tenterons de résoudre votre problème !

NARRATEUR: Eleanor était ravie de voir ce que le potier avait en tête. Alors cette nuit-là, elle a attrapé son pot de miel et a rencontré le potier devant la maison de Rufus. Lorsque le boulanger ouvrit la porte, l'air s'emplit d'un doux parfum de cannelle.

RUF : Bonjour, Eléonore. Et qui est ton ami ici ? Je ne crois pas que nous nous soyons rencontrés.

POTIER: Je suis un humble potier, Rufus. Et bien que vous ne sachiez rien de moi, j'ai beaucoup entendu parler de vous !

RUF : Oh! À propos de mon incroyable pâtisserie, tu veux dire ? Je suis en train de cuisiner des brioches collantes à la cannelle en ce moment et elles sont à tomber par terre !

POTIER: Je suis sûr que vos petits pains collants sont incroyables. Mais je me demande : qu'en est-il de tes… doigts collants ?

RUF :Répète???

NARRATEUR:Le potier montra le pot de miel d'Eleanor.

POTIER:Ce pot vous semble-t-il familier, Rufus ?

RUF : Pourquoi oui! C'est le pot qu'Eleanor m'a fait surveiller pendant qu'elle était hors de la ville. Elle me l'a donné plein de miel, et c'est précisément comme ça que je l'ai rendu.

POTIER:Es-tu sûr?

RUF : Aussi sûr que le soleil se lève ! Ou ma pâte à pain. Sans oublier mes soufflés fabuleusement moelleux !

POTIER: Très bien alors. Pourriez-vous avoir un marteau dans votre maison magnifiquement rénovée ?

RUF :Un marteau?!?

POTIER: Oui! Sinon, un très gros rouleau à pâtisserie fera l'affaire.

NARRATEUR:Rufus était perplexe, mais il alla chercher son plus grand rouleau à pâtisserie.

POTIER: Merci Rufus. Aliénor ?

ELEANOR :Oui?

POTIER:Pouvez-vous placer le pot de miel sur le sol, s'il vous plaît ?

NARRATEUR:Eleanor n'était pas sûre de ce que le potier préparait, mais elle plaça le pot sur l'allée de pierre.

POTIER: Merci! Maintenant Rufus, je veux que tu prennes ce rouleau à pâtisserie... et que tu brises la marmite.

RUF :Casser… la marmite… ?!???

NARRATEUR: Rufus a été surpris. Eleanor l'était aussi !

ELEANOR : Mais potier ! Vous avez travaillé dur sur ce pot !

POTIER: Je sais, Aliénor ! Je sais. Je peux toujours en faire un autre. Alors vas-y Rufus ! Donnez-lui un bon coup!

NARRATEUR: Rufus serra le rouleau à pâtisserie dans sa main. Puis il prit une profonde inspiration, retira son bras et…

RUF :Salut-yahhh !

NARRATEUR:… il a brisé le pot en morceaux !

Des éclats d'argile se sont dispersés partout. Le potier s'agenouilla et commença à examiner les fragments.

POTIER: Laissez-moi voir…. Pas celui-ci…. Pas celui-ci… (halètement !) A-HA !!!

NARRATEUR:Il ramassa l'un des plus gros fragments et le tendit à Eleanor.

POTIER: Aliénor ? Jetez un œil, n'est-ce pas ?

NARRATEUR: Eleanor plissa les yeux vers le morceau de pot cassé. Et alors que ses yeux se concentraient, son esprit aussi ! Tout à coup, tout s'éclaircit. Elle se tourna vers Rufus avec un sourire.

ELEANOR : Tu sais, Rufus… Je dois admettre que j'avais tort. Vous n'avez pas volé toutes mes pièces d'or.

RUF : Bien sûr que je ne l'ai pas fait ! Un homme honorable comme moi ne serait jamais -

ELEANOR :Vous n'avez pas volé toutes mes pièces d'or, car vous en avez laissé deux derrière vous !

NARRATEUR: Eleanor a tenu le morceau de pot cassé. Accroché à un côté était une couche collante de miel…. et accrochés au miel, il y avait deux pièces d'or !

ELEANOR : Voici deux pièces d'or que vous ne m'avez pas volées, car elles étaient collées à l'intérieur du pot ! Le miel les a fait coller ! Et maintenant, vous êtes dans une situation délicate, car ces pièces sont la preuve que j'ai dit la vérité. Je t'ai donné un pot rempli de miel et d'argent !

NARRATEUR:Rufus regarda les pièces.

RUF : Eh bien, battez mes brownies et battez mes blancs d'œufs ! Vous m'avez pris en flagrant délit ! Et…

NARRATEUR:Il baissa la tête.

RUF :… les doigts collants aussi.

NARRATEUR: Eh bien, après cela, Rufus a travaillé très dur pour payer à Eleanor tout l'argent qu'il lui devait. Et finalement, elle a pu quitter sa maison branlante et en acheter une plus grande, avec un grand jardin et toute une colonie de ruches.

Eleanor n'avait jamais été aussi heureuse. Parce que non seulement elle était aussi occupée qu'une abeille… mais elle vivait son rêve, dans ce qui ressemblait vraiment à sa maison, sa douce maison.